Accueil / Ninh Binh / Trang An

Trang An

Trang An est le complexe paysager bien connu à Ninh Binh. Retrouvez toutes les informations pour bien préparer votre voyage à Tran An Vietnam et le guide complet de A à Z.

Les grottes de Trang An, qui apparaissent dans le célèbre film hollywoodien Kong : Skull Island, sont une destination touristique célèbre pour les visiteurs nationaux et étrangers car cet endroit possède la beauté sublime de la nature. Le complexe paysager de Trang An est également inscrite au patrimoine mondial de l’UNESCO et ce serait très dommag pour les amoureux de la nature que de manquer cet endroit.

Si vous êtes déjà à Hanoi, pourquoi ne pas envisager une journée de sortie de Hanoi pour aller à Trang An Ninh Binh ? Vous trouverez ci-dessous tout ce que vous devez savoir pour le voyage au complexe paysager de Trang An.

Météo Trang An – Le meilleur moment pour le visiter

La période de janvier à mars est le moment le plus approprié pour visiter Trang An. À cette époque, le temps n’est pas trop froid mais bleu et un peu pluvieux, ce qui est favorable pour prendre un bateau et admirer les paysages spectaculaires. Cette période est également la saison des festivals. Les touristes peuvent donc combiner la visite et la participation aux festivals ou se rendre aux pagodes pour prier.

Météo Trang An

Météo Trang An

Si vous venez ici entre juillet et septembre, vous pourrez profiter du charme des rizières mûres de Trang An. Pour ceux qui aiment observer les rizières jaunes mûres sur un bateau, vous ne pouvez pas manquer cette période. En juin, le temps est très chaud mais le ciel est bleu et un peu pluvieux. De plus, c’est aussi la saison de la floraison des lotus, qui est très propice aux voyages.

En novembre et décembre, le temps est mauvais et très pluvieux, il faut donc éviter de visiter Trang An à cette période.

Comment aller de Ninh Binh au complexe paysager de Trang An ?

Si vous voyagez de Hanoi à Ninh Binh en train ou en bus, il est probable que vous serez déposé au centre ville de Ninh Binh. De là, vous aurez quelques options pour vous rendre au complexe touristique de Trang An. Vous pouvez choisir de prendre un taxi ou de louer une moto.

 Vous aimez aussi : Tous les moyens de transport de Hanoi à Ninh Binh

La distance entre le centre ville de Ninh Binh et le complexe touristique de Trang An est d’environ 7 à 10 kilomètres. La distance n’est pas trop grande, donc un trajet en taxi ou en moto est tout à fait raisonnable.

Le prix général d’un taxi de 4 places est d’environ 10.000 VND à 12.000 VND/kilomètre (0,5 – 0,6 US$) et celui d’un taxi de 7 places est d’environ 12.000 VND à 16.000 VND/kilomètre (0,6 – 0,8 US$). Ainsi, un trajet en taxi du centre ville à Trang An devrait vous coûter au maximum 160 000 VND (8 US$).

Vous devriez choisir un taxi à compteur pour éviter de payer trop cher. Et dites non à tout chauffeur de taxi qui vous demande beaucoup plus que le prix réel. Il y a beaucoup d’agences de taxi dans le centre ville de Ninh Binh, vous pouvez choisir Taxi Mai Linh, Taxi Ninh Binh, Taxi Hoa Lu, Taxi Minh Long,… ils sont assez fiables et de confiance.

Lorsque vous descendez à la gare routière ou à la gare ferroviaire, vous trouverez facilement un taxi autour de vous. Vous pouvez aussi téléphoner à leur centre téléphonique. Ou même vous pouvez en prendre un sur le côté de la rue.

Pour ceux qui ne veulent pas perdre beaucoup de temps à chercher un moyen de transport, vous pouvez réserver une excursion de Ninh Binh qui couvre les frais de transport. De cette façon, vous n’avez pas à vous soucier beaucoup de la façon d’aller.

Si vous êtes du type aventureux et aimez vous déplacer, vous pouvez choisir de louer une moto pour vous rendre de Ninh Binh au complexe touristique de Trang An. Le fait de voyager à moto vous donnera un sentiment de liberté et de flexibilité.

Le processus pour louer une moto à Ninh Binh est assez simple. Vous devez apporter quelques copies de vos papiers d’identité ou de votre passeport et remplir le contrat de location. Le prix de départ pour une moto normale est de 100 000 VND (5 USD), certains modèles pouvant être moins chers ou plus chers que d’autres. Ce prix n’inclut pas l’essence.

Combien coûte une visite en bateau à Trang An ?

Le prix d’entrée de Trang An est de 200.000 VND/adulte. Le niveau de prix comprend le billet d’un voyage en bateau à Trang An par voie navigable sur la rivière Sao Khe. Chaque bateau a une capacité d’environ 4-5 personnes et le voyage dure environ 3-4 heures.

Combien coûte une visite en bateau à Trang An

Combien coûte une visite en bateau à Trang An

Si vous avez 2 personnes, vous devrez attendre que 2 autres personnes commencent le voyage.

Si vous ne trouvez personne, vous devrez payer des billets à plein tarif de 800 000 VND pour chaque bateau.

Cependant, il ne faut pas trop s’inquiéter. Parce que Trang An est toujours très fréquenté par les visiteurs, chaque année, vous pouvez facilement trouver deux autres personnes pour accompagner votre bateau.

Chaque bateau a un guide ou un rameur qui s’assoit à l’arrière. Vous devez porter un gilet de sauvetage pour assurer la sécurité de votre voyage.

Que voir à Trang An ?

Tour de karst naturel dans le complexe paysager de Trang An

La tour naturelle du karst est également la raison pour laquelle Trang An est aussi appelée “Baie d’Halong terrestre“. Le paysage des montagnes karstiques ici ressemble à celui de la baie d’Halong et les deux sont un spectacle impressionnant.

Tour de karst naturel dans le complexe paysager de Trang An

Tour de karst naturel dans le complexe paysager de Trang An

Certaines des formes de calcaire ressemblent aux épées mythiques et à la puissance du roi et de sa nation – une raison pour le roi de déplacer la capitale dans cette région. Certaines des tours karstiques s’effondrent sur elles-mêmes et créent à l’intérieur de telles cavernes mystérieuses, accessibles aux visiteurs par bateau.

Les forêts tropicales et les rivières de Trang An

D’immenses forêts tropicales, des plantes et des mousses couvrent le paysage, se mêlant aux vastes rizières en contrebas. Les rivières traversent les fleuves et les rizières, s’enroulant autour de la base des majestueuses tours karstiques.

Le système fluvial de Trang An est très diversifié, le nord étant bordé par la rivière Hoang Long, l’est par la rivière Chanh, le sud par la rivière He et l’ouest par la rivière Ben Dang. Certaines de ces rivières s’unissent au centre du site patrimonial, devenant ainsi un chemin de voyage pratique pour les touristes.

Village tribal à Kong: Film « Skull Island »

Comme nous l’avons déjà dit, Trang An est devenu un décor de film pour le film hollywoodien Kong : Skull Island. Le plateau de tournage est toujours conservé et est maintenant ouvert à tous.

Village tribal à Kong Film Skull Island

Village tribal à Kong Film Skull Island

Le décor du film est aménagé comme un village tribal qui se compose d’environ 40 huttes en bambou construites alternativement des deux côtés, et au milieu se trouve la route en pierre.

Autre particularité, de nombreux habitants s’habillent comme les aborigènes du film, du visage aux robes, et s’assoient dans des huttes qui donnent aux visiteurs l’impression de vivre dans le film.

Le temple Trinh

Le temple de Trinh est le lieu où l’on honore deux fonctionnaires méritants de la dynastie Dinh : Ta Thanh Tru et Huu Thanh Tru. Ces personnes sont deux généraux chargés de gérer l’entrepôt d’or du roi. Selon la légende, lorsque le roi Dinh Tien Hoang se rend au Sud, ils y emmènent le roi Dinh Toan pour échapper à la poursuite de Le Hoan. Lorsque la mère du roi Duong Van Nga a donné le trône au général Le Hoan, ils font un désaccord et se suicident dans cette région. Pour exprimer son respect à deux généraux, le peuple construit un temple situé derrière les flancs de la montagne pour les honorer.

Le temple de Tran

Le temple de Tran trang an

Le temple de Tran trang an

C’est l’endroit dédié au dieu Quy Minh, le dieu qui protège le passage de la frontière dans la partie sud de l’ancienne capitale Hoa Lu. Le festival du temple Tran a lieu le 18 mars de chaque année, en même temps que le festival de l’ancienne capitale Hoa Lu et le festival de la pagode Bai Dinh, considérés comme de grands festivals à Ninh Binh. Si vous avez la chance de visiter Trang An à cette période, vous pouvez vous immerger dans l’atmosphère festive de ce temple sacré.

Palais de Khong

Palais de Khong

Palais de Khong

Le palais de Khong est situé dans la petite bande de terre à l’arrière de la grotte de Khong, avec des montagnes rocheuses sur la droite et de vastes vallées à l’avant. C’est ici que l’on honore sept mandarins loyaux de la dynastie Dinh, liés à la légende selon laquelle le roi Dinh Tien Hoang se rend au Sud. Le peuple construit un temple et un autel devant la porte du palais pour mémoriser ces mandarins loyaux. Il y a beaucoup de touristes qui visitent chaque année ce palais de Khong magnifique.

Les grottes de Trang An

Les grottes de Trang An

Les grottes de Trang An

La grotte de Dia Linh

La première destination du voyage depuis le port de l’embarquement est la grotte de Dia Linh. Cette grotte a une longueur de 260 mètres avec une variété de mystérieuses stalactites. En venant ici, les touristes semblent se perdre dans un trésor de stalactites mystérieuses et uniques. Vous pouvez admirer librement la charmante et impressionnante aquarelle qui se trouve devant la porte de la grotte. Il n’y a rien de plus étonnant que de capturer de belles images de selfie, n’est-ce pas ?

La grotte de Nau Ruou

La grotte de Nau Ruou a sa profondeur de plus de 10 mètres. La légende montre que les anciens ancêtres entrent dans cette grotte pour recueillir l’eau nécessaire à la fabrication du vin pour le roi. Vous pouvez vous regarder à travers le reflet mystérieux dans l’eau propre et belle. Elle est considérée comme l’une des plus belles grottes de Trang An.

La grotte de Ba Giot

La grotte de Ba Giot possède une variété de stalactites colorées. Contrairement aux autres grottes, les stalactites de la grotte de Ba Giot ne sont pas sèches mais humides et continuent à se transformer en formes étranges et uniques. La grotte Sinh, la grotte Si et la grotte Ba Giot sont étroitement liées à une légende d’une triste histoire d’amour. Il y a longtemps, il y a un garçon qui aime une princesse. Lorsqu’il apporte des cadeaux de fiançailles à la grotte Sinh pour proposer le mariage à cette princesse, on lui rend hommage pour un pays voisin. Puis il vient à Ba Giot pour prendre une douche, se noyant dans la grotte de Si avec son amour profond. On croit généralement que si l’on tombe sur la grotte de Ba Giot et que l’on attrape trois gouttes d’eau des stalactites dans sa paume, il sera chanceux dans sa vie et heureux dans son amour pour toujours.

Quelques conseils pour visiter les grottes de Trang An

  • Si vous visitez Trang An en été, vous devez préparer un chapeau et de la crème solaire. Sinon, si vous venez ici pendant la saison des pluies, apportez un imperméable pour éviter les effets du temps sur votre visite.
  • L’eau à Trang An est relativement profonde et le transport se fait principalement par bateau. N’oubliez pas de porter les gilets de sauvetage qui vous ont été fournis avec votre billet de bateau (vous pouvez bien sûr l’enlever pour prendre des photos). En outre, n’oubliez pas de préparer l’eau pour votre voyage !
  • Avant d’acheter quelque chose, il vaut mieux s’informer soigneusement sur le prix pour éviter les escroqueries.
  • Lors de votre visite à Trang An, si vous voulez vous arrêter quelque part pour prendre des photos, vous pouvez demander le rameur.

Si vous avez des questions concernant le voyage à Trang An, n’hésitez pas à nous les poser. Notre équipe est toujours là pour vous répondre toutes vos questions!

Poser une question

[contact-form-7 id=”3606″ title=”poser une question”]

Vous aimez aussi :

Tag: trang an, trang an vietnam, complexe paysager de trang an, trang an ninh binh